Hier werden die Modalitäten hinsichtlich der Führung der Seite www. cercaziende.it von Cercaziende.it S.p.A., in bezug auf die Verarbeitung persönlicher Daten der Nutzer erläutert. Dabei handelt es sich auch um die Aufklärung im Sinne des Art. 13 d. lgs. Nr. 196/2003 – italienischer Datenschutzkodex, in bezug auf Personen und anderer Subjekte, die innerhalb der telematisch, zugänglichen Internetleistungen der Cercaziende.it S.p.A und der Adresse
www.cercaziende.itinteragieren. Diese Aufklärung bezieht sich ausschließlich auf das eben genannte Portal und ist nicht auf andere, die eventuell vom Nutzer durch Verlinkungen konsultiert wurden, übertragbar. Für jene übernimmt Cercaziende.it S.p.A. keinerlei Verantwortung. Diese Aufklärung stützt sich ebenfalls auf die Verordnung (EG) Nr. 2/2001 der europäischen Datenschutzbeauftragten im Hinblick auf den Datenschutz (Art. 29 Richtlinie Nr. 95/46/EG) vom 17. Mai 2001, um ein Minimum an Requisiten persönlicher Daten aus dem Internet zusammenzustellen und das, unter besonderer Beachtung der Modalitäten, der Zeiten und der Natur der Informationen, die die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung dem Nutzer bieten muß, wenn dieser sich an die Web-Seiten anbindet, unabhängig vom Zweck der Anbindung.
DIE VERANTWORTLICHE STELLE FÜR DIE DATENVERARBEITUNG
Im Anschluß an den Besuch dieser Internetseite können die Daten identifizierter oder nicht identifizierbarer Personen verarbeitet werden. Die "verantwortliche Stelle" dieser Datenverarbeitung ist Cercaziende.it S.p.A., S.S. 85 Venafrana, 86079 Venafro (IS), die verantwortliche Person für die Datenverarbeitung Vittorio Cozzoni.
ORT UND ZWECK DER DATENVERARBEITUNG
Die Datenverarbeitung, die mit den Webdiensten dieser Internetseite verbunden ist ("in housing" von Medialine SRL. abgewickelt), werden vom Sitz der Gesellschaft, verantwortliche Stelle der Datenverarbeitung und ausschließlich von den entsprechenden Angestellten, Mitarbeitern von Cercaziende.it, die mit der Datenverarbeitung beauftragt werden oder eventuell dritter, die mit gelegentlichen Instandhaltungsarbeiten beauftragt werden, durchgeführt. Persönliche Daten, die uns von den Nutzern geliefert werden und deren Nachfragen nach weiteren Informationen und bezügliches Material, werden nur zum Zwecke der Ausführung des Dienstes oder der angefragten Leistungen genutzt und werden nicht an dritte Subjekte weitergeleitet, außer, das Gesetzt sieht dieses vor oder es ist unbedingt erforderlich, um die Anfragen zu erfüllen.
TYPEN DER VERARBEITETEN DATEN
- Navigationsdaten
Die informatischen Systeme und Softwareverfahren, Vorraussetzung für den Ablauf dieses Internetportals, eignen sich, im Laufe ihres üblichen Einsatzes, eine unbestimmte Anzahl persönlicher Daten an, deren Übermittlung, für den Gebrauch der Kommunikationsprotokolle des Internets, implizit ist. Diese Informationen werden nicht zusammengetragen, um mit weiteren, interessierten und identifizierten Nutzern verknüpft zu werden, sondern, weil sie aufgrund ihrer Eigenschaften und über weitere Verarbeitungen und Verknüpfungen von persönlichen Daten Dritter dazu beitragen können, wiederum andere Nutzer zu identifizieren. Zu dieser Datenkategorie zählen IP-Adressen oder Domainnamen von Computern der Nutzer, URI-Adressen (Uniform Resource Identifier) der benötigten Ressourcen, Uhrzeit der Anfrage, die angewandte Methode, mit der die Anfrage an den Server übermittelt wurde, Dimension der Datei, die als Antwort erhalten wurde, die Referenznummer, die Auskunft über den stand der Antwort des Servers gibt (erfolgreich abgesandt, Fehler, etc.) und weitere Parameter, die mit dem operativen System und zum informatischen Umfeld der Nutzer, die sich mit unserer Internetseite verbinden, in Verbindung stehen. Der einzige Zweck, weshalb Daten verarbeitet werden, ist die Überprüfung des korrekten Verfahrensablaufs, wobei diese dann, unmittelbar danach, gelöscht werden. Die Daten können dazu verarbeitet werden, im Falle eventueller, informatischer Verstoße, die zu Schäden unseres Internetportals führen würden, Nachforschungen über die entsprechende Haftung zu betreiben: abgesehen von dieser Eventualität werden die Daten über Web-Kontakte nicht länger als sieben Tage gespeichert.
- Freiwillige Angaben von Daten des Nutzers
Das Absenden von elektronischer Post, das nach Bedarf, freiwillig und explizit erfolgt, an Adressen, die von diesem Portal geführt werden, zieht die anschließende Speicherung der Daten des Absenders mit sich, was notwendig ist, um auf seine Anfrage antworten zu können, sowie anderer, eventueller, persönlicher Daten, die in die Nachricht enthält. Diesbezüglich, und bei Anfragen nach speziellen Leistungen, befinden sich dazu auf verschiedenen Seiten des Portals spezielle, zusammenfassende Aufklärungen.
COOKIES
Ein Cookie ist ein Textelement, das nach Zustimmung auf der Festplatte eines Computers abgelegtwird. Wird diese erteilt, wird der Text in eine Datei geringer Größe heruntergeladen. Cookies haben die Aufgabe, die Analyse des Web-Verkehrs zu beschleunigen oder über den Besuch einer bestimmten Website zu benachrichtigen. Mit ihrer Hilfe können Web-Anwendungen Informationen an einzelne Besucher senden. In dieser Beziehung werden von der Website keinerlei personenbezogene Daten über Besucher erfasst. Cookies werden nicht verwendet, um Informationen persönlicher Art zu übertragen. Der Einsatz von so genannten Session-Cookies (die nicht dauerhaft auf dem Computer des Besuchers gespeichert werden und mit dem Schließen des Browsers gelöscht werden) ist streng auf die Übertragung von Sitzungskennungen (bestehend aus vom Server generierten Zufallszahlen) beschränkt, die das sichere und effiziente Navigieren innerhalb der Website ermöglichen. Mit den auf dieser Website verwendeten, so genannten Session-Cookies wird die Verwendung von anderen IT-Techniken vermieden, die für die Besucher nachteilige Effekte für die Vertraulichkeit beim Navigieren haben können, und lassen keine Erfassung von personenbezogenen Daten zu, mit denen der Besucher identifiziert werden kann.
FREIWILLIGKEIT DER BEREITSTELLUNG DER DATEN
Abgesehen von den Angaben bezüglich der Navigationsdaten steht es dem Besucher frei, persönliche Daten zur Anforderung von Informationsmaterial zu übermitteln oder andere Arten von Diensten anzufordern. Werden die Daten nicht zur Verfügung gestellt, kann dies jedoch dazu führen, dass es nicht möglich ist, die gewünschte Leistung zu erhalten.
METHODEN DER BEHANDLUNG
Personenbezogene Daten werden von automatisierten Werkzeugen verarbeitet werden, für die Zeit erforderlich, um die Zwecke, für die sie erhoben wurden, zu erreichen. Spezifische Maßnahmen zur Gefahrenabwehr ergriffen werden, um den Verlust von Daten, den unrechtmäßigen oder unkorrekten Gebrauch und unberechtigtem Zugriff schützen.
RECHTE VON BETROFFENEN
Die Personen, auf die sich die personenbezogenen Angaben beziehen, haben im Sinne von Art. 7 desGesetzesvertretenden Dekrets Nr. 196/2003 das Recht, jederzeit eine Bestätigung über das Vorhandensein oder Nichtvorhandensein dieser Daten zu erhalten, ihren Inhalt und Ursprung zu erfahren, ihre Übereinstimmung mit den tatsächlichen Verhältnissen zu prüfen oder zu verlangen, dass die Daten ergänzt, aktualisiert oder geändert werden.Die Personen, auf die sich die personenbezogenen Angaben beziehen, haben außerdem das Recht, die Löschung, die Umwandlung in eine anonymisierte Form oder die Sperrung der widerrechtlich verarbeiteten Daten zu verlangen sowie in jedem Falle aus gerechtfertigten Gründen deren Verarbeitung zu widersprechen. Anträge sind an Cercaziende.it SpA, SS gerichtet werden 85 Venafrana, 86079. Venafro (IS).